Dans son interprétation préliminaire de la géologie des quarts NW du canton de Queylus et NE du canton de Haüy, Cimon (1976a) attribue les faciès sédimentaires et volcaniques de ce secteur à la Formation de Blondeau. Il modifie son interprétation peu après, intégrant ces lithologies à une nouvelle unité nommée « Formation de Haüy » qu’il positionne dans la portion supérieure du Groupe d’Opémisca (Cimon, 1976b). Les faciès sédimentaires et volcaniques de la Formation de Haüy ont par la suite été cartographiés dans les synclinaux de Chapais et de Waconichi (Dimroth et al., 1982 et 1985; Picard, 1984 et 1986; Piché, 1985; Daigneault, 1986; Mueller et Dimroth, 1984 et 1987; Mueller et al., 1989; Charbonneau et al., 1991; Mueller, 1991). Les travaux de cartographie détaillés réalisés à l’ouest de Chapais (Picard, 1984 et 1986; Piché, 1985; Charbonneau et al., 1991) ont permis de subdiviser la formation en cinq membres. Charbonneau et al. (1983) avaient initialement considéré la possibilité d’élever ces cinq unités au rang de formation. Toutefois, celles-ci ne sont pas présentes partout en dehors de la localité type et « certaines sont intimement interstratifiées entre elles » (Charbonneau et al., 1991). Les cinq unités reconnues à la localité type demeurent donc des membres inclus dans la Formation de Haüy. Les travaux de Dimroth et al. (1982 et 1985), Mueller et Dimroth (1987) et Mueller et al. (1989) permettent de placer la Formation de Haüy dans un contexte paléogéographique et paléotectonique. À l’échelle de l’Abitibi, l’unité comprise dans le Groupe d’Opémisca correspond au second cycle sédimentaire de l’Abitibi (Mueller et Donaldson, 1992; Daigneault et al., 2004).

Le nom de cette unité provient du lac Dolomieu situé dans le feuillet 32G14, un peu au sud de la route 113.

Le Membre de Dolomieu comprend des andésites potassiques aphanitiques, microporphyriques et amygdalaires interstratifiées avec des lits d’arénite lithique, de tufs à lapillis grossiers et de tufs à blocs. Les coulées d’andésites présentent typiquement la succession de faciès suivants (Franconi, 1983) : a) aphanitiques et fracturées, b) amygdalaires et c) bréchiques.

Selon Piché (1985, page 15), les laves microporphyriques sont « typiquement constituées de 75 % de microlites de plagioclase, de 0,1 à 1 mm de long, de 25 % de matrice de chlorite, quartz, leucoxène, magnétite et parfois de sphène. La roche contient de 1 à 20 % de microphénocristaux tabulaires de plagioclase de dimensions millimétriques. La matrice entre les microlites de plagioclases est interprétée comme l’équivalent métamorphique du verre interstitiel de la lave. Les microlites présentent une texture fluidale dans la majorité des échantillons étudiés; les grands axes des microlites sont alignés parallèlement dans la roche en contournant les microphénocristaux ».

Les laves aphanitiques de Franconi (1983) ou coulées à lobes de Piché (1985) constituent des sections massives de couleur vert grisâtre, très fracturées. D’une épaisseur moyenne de 2 m, ces coulées sont limitées par des zones de lobes de laves mesurant de 20 à 150 cm prenant l’apparence de coussins incomplets délimités par des rubans de chlorite d’environ 1 cm.

Le faciès vésiculaire (Franconi, 1983) ou amygdalaire (Piché, 1985, page 18) forme la base et le sommet des coulées à lobes et « contiennent jusqu’à 20 % d’amygdales sphérique de cinq à dix millimètres de diamètre, concentrées en majorité à moins de 15 centimètres des bordures figées de la base et des sommets des lobes et des parties massives. Le centre de la partie massive des coulées est rarement amygdalaire. La taille des amygdales décroît du centre vers la bordure des lobes ».

Le faciès bréchique (Franconi, 1983; Piché, 1985, pages 19-22) regroupe les « coulées d’en moyenne deux mètres d’épaisseur, avec des brèches basales et sommitales d’environ trente centimètres d’épaisseur. La partie massive du centre de ces coulées ressemble aux zones massives des coulées à lobes intercalées sauf que les amygdales composent moins de 1 % de la roche et présentent des morphologies irrégulières, d’aspect écrasé, très différente des amygdales sub-sphériques des coulées à lobe. […] Les brèches sommitales et basales de ces coulées sont constituées de 90 % de fragments anguleux de lave cristalline, de 0,2 à 10 cm. Un ciment siliceux microcristallin granoblastique remplit les vides entre les fragments. Ce ciment ressemble au matériel de remplissage des amygdales des parties massives de ces coulées. Le contact entre les parties bréchiques et les parties massives est net mais pas nécessairement droit ».

Les tufs à lapillis et à blocs forment des niveaux d’une épaisseur de 0,5 à 10 m et d’une longueur allant jusqu’à 1 km. Les fragments mesurent de 1 à 15 cm et sont de composition homogène. La matrice de chlorite-séricite constitue en général jusqu’à 10 % de la roche (Piché, 1985).

Les affleurements visités par Leclerc et Daoudene (2021) n’ont pas permis d’établir de polarité dans le Membre de Dolomieu, mais Charbonneau (1981) a observé des roches volcanoclastiques granoclassées confirmant une polarité stratigraphique vers le nord.